giovedì 27 marzo 2014

Lili Top Model - 3° parte

Anche per questa settimana posto una nuova serie di immagini tratte dal libro francese "Lili Top Model", in questo caso si tratta del work in progress di una tavola.
Also this week I place a new set of images taken from the French book "Lili Top Model", in this case it's the work in progress of a page.

Primo step il concept...
First step the concept...


secondo step il layout...
Second step the layout...

ultimo step la colorazione...
Last step the coloring...

-Editions Clair de Lune-
©Panniello & Mèsange



lunedì 17 marzo 2014

Lili Top Model - 2° parte

Ecco altre immagini tratte dal mio primo libro per il mercato francese!
Intanto mancano sempre meno giorni all'uscita, per la precisione siamo a -10! ;)

Here there are other pictures drawn from my first book for the French market! 
Meanwhile, there're only a few days from the released of the book, to be precise we are at -10! ;)




-Editions Clair de Lune-
©Panniello & Mèsange


lunedì 10 marzo 2014

Lili Top Model

Dopo una lunga lavorazione, finalmente a fine mese uscirà nelle librerie francesi e nei migliori rivenditori online (es.Amazon) il mio primo albo francese , "Lili Top Model".
Pubblicato da Clair de Lune, scritto da Lili Mésange, disegnato e colorato da me.
Qui di seguito vi mostro alcune vignette tratte dall'albo, spero vi piacciano!

After a long process, finally at the end of this month will be released in French bookstores and in the best online retailers (es.Amazon) my first French book, "Lili Top Model"
Published by Clair de Lune, written by Lili Mésange, drawn and colored by me. 
Below I show you pictures drawn from the book, I hope you like them!





©Panniello & Mésange