martedì 20 dicembre 2011

Who's Johnny ? He's Bad Santa!

Buon Natale da me e Johnny in versione "Babbo Bastardo".
Cercate di non essere troppo viziosi durante le feste! Se potete...


Merry Christmas from me and Johnny in "Bad Santa" version.
Try to not have bad habit during the holiday! If you can...



martedì 6 settembre 2011

Who's Johnny ? He's Taxi driver!


Dopo una lunga vacanza estiva Johnny è tornato con nuovi avatar, ora è il turno delle “Icone del cinema”, spero vi piacciano!

After a long Summer holiday Johnny is back with new avatars, now is the turn of the “ Movie’s icons ”, I hope you enjoy it!


sabato 23 luglio 2011

Who's Johnny ? He's a beach type!

Oggi Johnny è in versione vancaziera, infatti anche lui si prenderà una pausa estiva, ma  tornerà  a settembre.
Quindi tanti auguri di buone a vacanze estive da me e ovviamente da Johnny! 


Today Johnny is in a Summer holiday version, in fact he'll take a Summer break too, but he'll be back in September.
So happy Summer holiday from me and obviously from Johnny too!




domenica 17 luglio 2011

Who's Johnny ? He's Jacko Thriller version!

Questo è l'ultima trasformazione di Johnny prima delle vacanze estive.
Tornerà a settembre con nuove trasformazioni, dopo "icone musicali" arriveranno le "stelle del cinema"! 
Comunque Johnny accetta consigli per i prossimi avatar e categorie.
Buone vacanze a tutti! 


This is the last Johnny's trasformation before the Summer holidays.
He'll be back in September with a new trasformation, after "music icons" will come "movie stars"!
Anyway Johnny accept advices for the next avatar and categories.
Happy holidays to everybody!



mercoledì 13 luglio 2011

Minni & gli Happy Days

“Minny & gli Happy days” è una serie pubblicata su Minnie magazine nel 1999.
Ancora freschi di accademia Disney io, Giorgio Pellizzari, Donald Soffritti e Daniela Vetro decidemmo di proporre alla redazione una nuova serie di nostra ideazione.
Queste storie erano ambientate nel passato di Topolinia e con un’ambientazione stile “Grease” o “American graffiti”.
Queste che vedete sono le 2 pagine di apertura di uno degli episodi.


© Disney

domenica 3 luglio 2011

Who's Johnny ? He's Bono 90's!

Oggi Johnny rende omaggio alla rockband degli U2 e in particolare al suo frontman Bono Vox nella sua versione anni 90! 
In the name of love........


Today Johnny pays a tribute to the rockband U2 and especially to their frontman Bono Vox in his 90's style!
In the name of love.......




mercoledì 29 giugno 2011

Mad Sonja

Mad Sonja è una serie a fumetti creata da Greyhound Studio e pubblicata dalla Disney nel 2008.
Fumetto nato dalla matita di Sascha Wüstefeld, bravissimo disegnatore Berlinese!
La mia partecipazione è stata circoscritta ad alcuni layout (poi clinappati da Caterina Giorgetti) per il terzo episodio della serie. 
Purtroppo Mad Sonja ha avuto vita breve in Italia, un vero peccato considerata la qualità del prodotto.
Ecco alcuni layout da me realizzati.



© Disney & Greyhound Studio

domenica 26 giugno 2011

Who's Johnny ? He's Elvis!

Ecco la prima trasformazione di Johnny!
Cercherò di postare un nuovo avatar ogni lunedì affrontando ogni mese un tema diverso, questo mese sarà “ Icone Musicali ”!
Siccome Johnny ha l’ambizione di diventare il “Re degli avatar” quale miglior inizio che trasformarsi proprio nel Re!
Be Bop a Lula…

Here there’s the first Johnny’s trasformation!
I’ll try to post a new avatar every Monday and meet a different theme every month, this month it's going to be “Music Icons” time!
Whereas Johnny has got the ambition to become the
“King of avatar”, it's a better beginning to transform into the King himself! 
Be Bop a Lula…


mercoledì 22 giugno 2011

Who's Johnny ? He's a naked man!

Chi è Johnny?
Penso che una reale risposta a questa domanda non ci sia.
Forse è una rock star, un attore di Hollywood, un campione sportivo,  probabilmente è solo un mitomane con la passione per il travestimento e il sogno di diventare il re degli avatar!
Nonostante Johnny sia un po’ timido questa volta (solo per questa volta) si presenta in versione al naturale.
Lunedì prossimo 27 giugno lo vedrai nella sua prima trasformazione!

Who’s Johnny?
I think that there isn’t a real answer for this question.
Maybe he’s a rock star, a Hollywood actor, a sport champion, though probably he's just a mythomaniac with the passion for dressing up and dream to became the avatar king!
Despite that Johnny is a bit shy, this time (but only this time) he presents himself in a natural version.
On next Monday 27th June you will see him in his first transformation!




domenica 19 giugno 2011

Who's Johnny ?

Chi è Johnny? 
La risposta nel prossimo aggiornamento di giovedì 23 giugno!

Who's Johnny?
The answer in the next update of Thursday 23th June!



giovedì 16 giugno 2011

Abrafaxe

Nel 2000 ho disegnato storie autoconclusive degli Abrafaxe per la casa editrice tedesca Mosaik.
Gli Abrafaxe sono tra i personaggi più rappresentativi del fumetto tedesco.




© Mosaik

lunedì 13 giugno 2011

Zodiaco W.I.T.C.H. super deformed style

Ecco un'altro aggiornamento di W.I.T.C.H. in stile super deformed.
Per circa un paio di anni questi sono stati i disegni che accompagnavano l'oroscopo del magazine.
China e colore al computer di Greta Crippa.


© Disney

giovedì 9 giugno 2011

Witch covers

Nel corso delle mia collaborazione con W.I.T.C.H. ho disegnato oltre alle storie a fumetti anche molte illustrazioni, copertine e pin-up. Oggi ne posto 2 "inedite" per l'Italia.
La prima è la cover di W.I.T.C.H. Speciale Caleb.
Questo speciale nasce da una mia proposta all'allora Direttrice di W.I.T.C.H. Valentina De Poli (ora direttrice di Topolino), la quale mi diede il via libera lasciandomi anche la supervisione artistica e carta bianca sulla scelta del team di lavoro.
Scritto da Paola Mulazzi e colorato da Paolo Lamanna & Mara Damiani (ora miei soci nel progetto Nymboo).
Questa cover non è mai uscita nelle edicole italiane nella sua versione originale, è stata però pubblicata da alcune case editrici straniere come dai miei amici della Egmont Polonia.
I colori stile pittorico della cover sono di Paolo Lamanna.


© Disney


Questa seconda copertina è stata invece realizzata per la Egmont (non so di quale paese in particolare),  i colori sono di Andrea Cagol.


© Disney

domenica 5 giugno 2011

Paperina e lo Zio Sparagno

"Peperina e lo Zio Sparagno" è la storia che preferisco tra quelle che ho realizzato con paperi e topi.
Mi divertii molto a disegnare Zio Paperone (con Pippo è il personaggio che amo più disegnare tra quelli Disneyani classici) in tutte le sue scorbutiche ma anche irresistibili sfaccettature.
Scritta da Nino Russo questa è stata la mia prima storia abbastanza lunga realizzata per disney (19 pagine), pubblicata su Minni Magazine nel 1999.




© Disney

giovedì 2 giugno 2011

Wondercity omaggio

Alcuni anni fa mi è stato chiesto di realizzare un'omaggio al fumetto della Free Books "Wondercity", bellissima serie nata dalla terna di autori Giovanni Gualdoni (sceneggiatura), Stefano Turconi (disegni) ed Emanuele Tenderini (colori).
Mi divertii ad interpretare i personaggi nello stile superdeformed.
I colori sono di Paolo Lamanna.



© Gualdoni-Turconi-Tenderini
                                            

domenica 29 maggio 2011

Storyboards Actimel

Ecco un corposo aggiornamento di frames pubblicitari.
Nel corso della mia collaborazione con Young & Rubicam ho lavorato spesso su storyboard e layout per la  Danone (Actimel, Activia, Danette, Danito, Danacol, ecc.)
Ecco una selezione di frames a colori di Actimel. Ovviamente ricordo che i frames e i layout pubblicitari che pubblico sul blog sono stati realizzati a tempi di record e con l'aiuto della colorazione di Mara Damiani.






giovedì 26 maggio 2011

W.I.T.C.H. super deformed

Data la mia lunga e produttiva militanza sulle pagine di W.I.T.C.H. mi capiterà spesso di parlarne.
Tra i lavori nei quali mi sono maggiormente divertito ci sono sicuramente quelli in stile "super deformed".
Ho disegnato 2 libri di W.I.T.C.H. in questo stile, la serie era "W.I.T.C.H. test" per i quali (momento autocelebrativo) ho vinto nel 2005 il "Topolino d'oro" (riconoscimento annuale, riservato ai soli artisti Disney).
Premio vinto in coppia con la bravissima Greta Crippa che ha curato i colori e l'inchiostrazione al computer.
Ho disegnato spesso con questo stile, sia per W.I.T.C.H che per altre testate, ma anche per progetti personali.
Alcune di queste illustrazioni le pubblicherò sul blog nelle prossime settimane.




©Disney



domenica 22 maggio 2011

La pozione del Dr. Peppyll


Mi chiedevo con quale disegno avrebbe avuto più senso battezzare la nascita del mio blog, credo che la risposta non possa essere che "La pozione del Dr.Peppyll" pubblicata su Topolino n.2413 del 2002 (grazie Inducks!) scritto da Rudy Salvagnini.
Non è stata sicuramente la mia prima storia pubblicata per Disney ma è stata quella che ho disegnato per prima, infatti nonostante la data di pubblicazione sia il 2002 queste tavole sono state realizzate nel 1998, fresco di Accademia Disney.
Le ricordo con affetto in quanto segnano l'inizio della mia carriera Disneyana e anche quella da professionista.



© Disney

Archimede e la sbrinatura colossale

Tavole da “Archimede e la sbrinatura colossale” Topolino n. 2276 (1999) scritta da Davide Catenacci.
Questa fu’la mia prima storia pubblicata in Disney.


© Disney

W.I.T.C.H. n.3

Tavole da W.I.T.C.H. n.3 (2001)
Episodio disegnato a 4 mani con Daniela Vetro (layout), grande amica e artista.
Questo è stato l’inizio della mia più bella parentesi disneyana, l’inizio di W.I.T.C.H.!
I 6 anni circa nei quali ho disegnato per le W.I.T.C.H sono stati pieni di soddisfazioni ed esperienze professionali uniche, l’ambiente Disney era in fermento ed aperto a nuove idee come non mai.
Ricordo sempre con affetto quegli anni veramente magici.




© Disney

Papermate "medley"

Storyboard “Papermate” per l’agenzia pubblicitaria Young & Rubicam di Milano.
Questi frames sono stati colorati da Mara Damiani, con la quale collaboro spesso quando lavoro come Visualizer per le Agenzie pubblicitarie.
Visto i tempi strettissimi di produzione, in coppia riusciamo a tenere un buon rapporto qualità/tempo.
Per esempio questo storyboard era costituito da circa una ventina di frames a colori che abbiamo realizzato in non più di un paio di giorni.




Braintrust n.5

Nel 1997 disegnai la mia ultima storia in stile realistico/supereroistico nel n.5 di Braintrust (ed. Unicorn)
Ammetto che nonostante mi divertissi a disegnare in questo stile, la scelta di passare ad uno stile a me più congeniale disney/umoristico è stata fondamentale per una mia svolta professionale.
Continuo ad essere un grande fan di Marvel e DC e ad ammirare alcuni dei suoi talentuosi artisti. 


Cover Braintrust n.5

Tavola di chiusura.
© Unicorn