sabato 30 marzo 2013

Laboratorio Creativo al Pan di Napoli.

Come promesso ecco il ricco reportage fotografico del weekend trascorso al PAN (Palazzo delle arti di Napoli), durante il quale ho svolto un dei laboratori creativi per la Disney in concomitanza con la Mostra "Magica Disney 3000 volte Topolino". Ma andiamo per gradi...
Ecco gli indredienti per un laboratorio creativo di successo:

Una bella location:
 Il museo delle arti di Napoli!

Un team affiatato:
Da sinistra a destra Alessandra Olcese, Aldo Carrier Ragazzi, Roberto Gangnor ed io.
Al team hanno lavorato anche Gabriella Valera, Blasco Pisapia e Vanna Lancini.

 Infine ultimo (ma più importante) ingrediente:
 un gruppo di studenti svegli e volenterosi.

Ecco i ragazzi al lavoro nella realizzazione di una pagina di giornale, con tanto di servizi giornalistici e striscia a fumetti.

Presentazione della pagina da parte di Alessandra e Aldo.

 Un sempre ispirato Roberto Gagnor che descrive il lavoro dello sceneggiatore.

 Io che descrivo ai ragazzi il lavoro del disegnatore...
... e spiego come disegnare Topolino.

II topolini realizzati dai giovani apprendisti.

 L'arrivo in scena di uno scienziato pazzo e del suo fidato aiutante :D

Per finire ecco il ritratto "topolinizzato" di Camilla, una dei partecipanti al laboratorio.

Questa intensa 2 giorni di Napoli è stata impegnativa ma molto divertente, mi dispiace di non aver postato foto della bella Napoli ma purtroppo abbiamo avuto poco tempo per visitarla. Ci saranno sicuramente altre occasioni, magari il prossimo anno.

giovedì 21 marzo 2013

Magica Disney - 3000 volte Topolino

Dal 22 marzo al 26 maggio al PAN (Palazzo delle Arti di Napoli) si terrà la mostra Magica Disney - 3000 volte Topolino.
La mostra si sviluppa attraverso ben sette stanze del PAN e ci saranno Tavole originali, bozzetti, gadget, videoproiezioni, ecc...
Sabato 23 e domenica 24 io e l'illustre collega Roberto Gagnor saremo presenti per partecipare a dei laboratori creativi in compagnia di alcune scolaresche.
Al mio ritorno posterò un ricco reportage fotografico ;)
Intanto per una più corretta informazione eccovi l'articolo tratto dal sito ufficiale di Topolino .



venerdì 15 febbraio 2013

W la France! 3

Layout e colore di una porzione di pagina.
Layout and color of a portion of page.


©Panniello & Mèsange

lunedì 28 gennaio 2013

W la France! 2

Prima tavola completa del progetto Francese.
First complete page of the French project.


©Panniello & Mésange

giovedì 17 gennaio 2013

W la France!


Anno nuovo, progetto nuovo!
Il primo post del 2013 voglio dedicarlo a questo progetto per il mercato francese (alla fine ho ceduto anche io al fascino delle Bande dessinée).
Disegnato e colorato da me, scritto dall’incantevole Lili Mésange  e pubblicato da Clair de Lune.
Questo fumetto avrà come protagoniste un gruppo di ragazze (dopo aver lavorato per W.I.T.C.H., Minni magazine, Barbie e Nymboo …non poteva essere altrimenti),
Eccovi un’assaggio di uno dei miei lavori più divertenti ma al tempo stesso faticosi che abbia mai disegnato.

New year, new project!
The first post of 2013 I want to dedicate to this project for the french market( I finally I succumbed to the charm of the Bande dessinée).
Drawed and colored by me, written from the enchanting Lili Mésange and published by Clair de Lune.
This comic will have as protagonists a group of girls (after working for W.I.T.C.H., Minni magazine, Barbie and Nymboo…I couldn’t do otherwise ;D)
Here are a taste of one of my more fun and in the same time tiring works that I've neven done.



©Panniello & Mésange

Questo è il “Cafè à la mode”, luogo dove le nostre protagoniste svolgono alcune delle loro storie.
This’s “Cafè à la mode”, place where our protagonists play some of their stories.

©Panniello & Mésange

Questa è Lili il personaggio principale nella sua versione a layout e colorata.
Il prossimo mese svelerò qualcosa di più. 
This’s Lili the main character in her layout and colored version.
Next month I’ll reveal something more.